l'univers de Vila del Pingüí torna a estar de moda. Un dels arcs més recordats és l'aparició del Dr. Mashirito, l'arxienemic del Dr. Slump (Senbei Norimaki). Cansat dels fracassos dels seus "Caramelman", Mashirito crea la seva obra mestra: l'Abale (Obotchaman), un androide educat, seriós i extremadament poderós dissenyat per destruir l'Arale. Però, com és habitual en l'obra de Toriyama, res surt com estava previst quan l'amor i la ingenuïtat entren en joc.

Detalls de l'Edició a Catalunya (Actualització Abril 2026)

• Editorial: La sèrie completa de Dr. Slump està publicada per Planeta Cómic en la seva línia de Manga en Català.

• Estat de la Col·lecció:

  • Edició Ultimate (Aizoban): En aquest abril de 2026, els lectors poden trobar els volums recopilatoris de gran format que inclouen tota la saga del Dr. Mashirito i el naixement de l'Abale amb una qualitat de paper i traducció excel·lents.

  • Traducció: La versió catalana respecta els noms i expressions icòniques que vam conèixer a TV3, com l' "Ho-yo-yo!" de l'Arale o el "Caca de la vaca!".

• On comprar-lo: Disponible a llibreries de referència com Norma Comics, Gigamesh, Continuarà, així com a Fnac, Amazon.es i la botiga online de Planeta